diumenge, 31 de gener de 2010

Sunday Morning Coming Down - Kris Kristofferson

Aquesta cançó acaba la setmana temàtica. Amb diumenge o sense diumenge al títol, però, igualment mereix estar escoltada – és molt molt bona! Les cançons country sempre saben evocar les emocions d’una manera o una altra, i amb la melancolia de la guitarra i la veu, Kris ho encerta de ple.
Sunday Morning Comin Down (diumenge de matí, baixant). S’han fet moltes versions però em quedo en les de Kris Kristofferson, l’autor original. Kris va incloure aquest tema al seu LP Kristofferson a l’any 1970, però aquest clip é relativament recent.

This classic country and western song deserves to be here independently of whether or not it fits in with the “days of the week” theme – it’s fantastic! C&W songs always tend to stir the emotions and here, Kris’ voice and guitar hit just the right melancholic note.
Sunday Morning Coming Down (Kristofferson) has been recorded by many artists, but I’ll stick with the original by Kris Kristofferson. This single was off his first LP, Kristofferson, in 1970 – although today’s video clip is from a much more recent performance.




Well, I woke up Sunday morning,
With no way to hold my head that didn't hurt.
And the beer I had for breakfast wasn't bad,
So I had one more for dessert.
Then I fumbled through my closet for my clothes,
And found my cleanest dirty shirt.
And I shaved my face and combed my hair,
And stumbled down the stairs to meet the day.
I'd smoked my brain the night before,
On cigarettes and songs I'd been pickin'.
But I lit my first and watched a small kid,
Cussin' at a can that he was kicking.
Then I crossed the empty street,
And caught the Sunday smell of someone fryin' chicken.
And it took me back to somethin',
That I'd lost somehow, somewhere along the way.

On the Sunday morning sidewalk,
Wishing, Lord, that I was stoned.
'Cos there's something in a Sunday,
Makes a body feel alone.
And there's nothin' short of dyin',
Half as lonesome as the sound,
On the sleepin' city sidewalks:
Sunday mornin' comin' down.

In the park I saw a daddy,
With a laughin' little girl who he was swingin'.
And I stopped beside a Sunday school,
And listened to the song they were singin'.
Then I headed back for home,
And somewhere far away a lonely bell was ringin'.
And it echoed through the canyons,
Like the disappearing dreams of yesterday.

On the Sunday morning sidewalk,
Wishing, Lord, that I was stoned.
'Cos there's something in a Sunday,
Makes a body feel alone.
And there's nothin' short of dyin',
Half as lonesome as the sound,
On the sleepin' city sidewalks:
Sunday mornin' comin' down.

dissabte, 30 de gener de 2010

Saturday Night's Alright For Fighting - Elton John

Saturday Night’s Alright For Fighting (Taupin/John) – la nit del dissabte està bé per a les baralles – de Elton John. Aquest hit és del LP Goodbye Yellow Brick Road, del 1972, encara que en aquest concert Elton tenia uns 30 anys més!

Saturday Night’s Alright For Fighting (Taupin/John) was one of Elton John’s hits from 1972’s LP, Goodbye Yellow Brick Road. This clip is from a concert with a 30 year older Elton, though!


divendres, 29 de gener de 2010

Friday's Child - Nancy Sinatra


Divendres i continuem amb la setmana temàtic. Avui, fill, o filla, dels divendres – Friday’s Child (Hazelwood) cantada per Nancy Sinatra en el LP Movin’ With Nancy, de l’any 1967.

Continuing with the “song titles featuring days of the week” theme, today it’s Nancy Sinatra’s turn with Friday’s Child (Hazelwood) from her 1967 LP Movin’ With Nancy.


dijous, 28 de gener de 2010

Thursday's Child - David Bowie

Dijous, o sigui, Thursday. Per avui tenim David Bowie cantant Thursday’s Child (Bowie, Gabrels) del LP “hours ...” de l’any 1999. Aparentment la van escriure com a una peça de la banda sonora d’un joc de ordenadors, Omikron.

Thursday’s here again and today’s song is Thursday’s Child (Bowie, Gabrels) by David Bowie, form his 1999 LP “hours ...”. This track was apparently written to appear in the Omikron computer game.

Les Terres de l'Ebre existeixen i són a Catalunya



26.1.2010

RAC1 Jordi Basté.

dimecres, 27 de gener de 2010

Wednesday Week - The Undertones

Mentre no sé si estem en escac o escac i mat amb la situació del cementeri nuclear – suposo que tot depèn de la força de la Generalitat de fer prevaler la seva postura, la qual per fi sembla clar – pos, continuarem amb la música.

Wednesday Week (O’Neill) dels The Undertones. El grup nord-irlandès va incloure aquesta single, juntament amb el més conegut My Perfect Cousin, al seu LP de l’any 1980, Hypnotised.

We are still waiting for the final moves in the long fight regarding the nuclear waste site proposed for our area - the Catalan government, and local population are against it, but the mayor and town council have voted in favour. Let’s go on with the show ...

Wednesday Week (O’Neill) by the Northern Irish group, The Undertones. This single was included, together with the more well-known hit My Perfect Cousin, on their LP Hypnotised back in 1980.

dimarts, 26 de gener de 2010

Sun Comes Up, It's Tuesday Morning - Cowboy Junkies

De les moltes opcions per cançons sobre els dimarts, pos, aposto per Sun Comes Up, It’s Tuesday Morning (Timmins) dels Cowboy Junkies – de qui sentirem més, més endavant. Aquesta peça està inclòs al seu LP The Caution Horses de l’any 1990.
El sol surt, és dimarts de matí.

Of the many songs featuring Tuesday in their titles, we’ve gone for this one – Sun Comes Up, It’s Tuesday Morning (Timmins) by the Cowboy Junkies – of whom we’ll be hearing a lot more in future posts. This song is off their 1990 LP, The Caution Horses.



dilluns, 25 de gener de 2010

I Don't Like Mondays - Boomtown Rats

Ultima Noticia sobre el cementeri nuclear: Aquesta tarde, dilluns, a les 19.00 concentració davant del Consell Comarcal de la Ribera.
Comencem recordant que el dimecres hi ha manifestació a Barcelona, allá on els politics viuen i cobren, per a fer-los veure que no poden dir una cosa i fer una altra - donat que el Parlament Català ha votat en contra del cementeri nuclear, com pot "guardar silenci" el President?

Va, per a tenir un tema únic aquesta setmana, farem servir el comodí fàcil dels blocaires musicals – cançons amb els dies de la setmana als títols. Avui és dilluns, o sigui Monday en anglès.

Entre les moltes cançons que parlen dels Mondays, amb la situació actual que estem vivint he pensat en aquesta. I don’t like Mondays (Geldof). No m’agraden els dilluns. No és el cas meu, ja que intento veure el costat bo de cada dia, tal com ens aconsellen els Monty Python, però avui amb el que ens cau damunt a Ascó, pos, un dosi de negativitat i ràbia no està malament.

La cançó és dels Boomtown Rats, grup liderat pel Bob Geldof. Apareix al LP I don’t like surfacing a l’any 1979, però aquí tenim el vídeo del concert mític Live Aid, de l’any 1985, organitzat principalment pel mateix Geldof per recollir diners per Etiopia.

Suposo que és prou conegut, i si no ho tornem a explicar, que la lletra està inspirada en una d’aquelles incidents massa repetits als EEUU, quan una adolescent va començar a disparar a tot quiski a l’entrada d’un col·legi, matant dos persones i ferint alguns més. Quan li van preguntar pel per que, va contestar que no li agradaven els dilluns ...

diumenge, 24 de gener de 2010

Common People - William Shatner

The moment you’ve all been waiting for...

Captain Kirk, Starship Enterprise – o sigui el Gran William Shatner, també ha gravat una versió de Common People, juntament amb Joe Jackson, al LP Has Been, de l’any 2004.

Aquí la tenim amb tota la seva gloria. A aquesta versió (i quin video que algú ha fet!) li dono un 11 sobre 10! A gaudir que son 4 dies ...


dissabte, 23 de gener de 2010

La Gent Normal (Common People) - Manel

Començarem afirmant que Common People de Pulp, vista per últim cop al bloc aquí, és una de les meves cançons preferides. D’aquí que em va sorprendre i alegrar tant saber que el grup Manel havia gravat una versió traduïda al català.

Després de la primera alegria, però, m'ha decebut una mica quan la he escoltat amb atenció. Està prou bé, però li falta alguna cosa - la ràbia i vehemènica amb que la canta Jarvis. També li falta un tros de la lletra - per a fer-la més curta suposo, però han saltat algunes de les frases més bones. Ja em direu també, però jo trobo que la traducció és una mica literal i no sona com a un català natural ... però bé, són queixes menors. Com que m’agraden tots dos, el grup i la cançó, pos, junts no em pot desagradar del tot – fins i tot escoltaria una versió cantada per Julio Iglesias!

Demà, una altra versió, que si la d’avui mereix un 7 sobre 10, demà tenim un 11 ...

divendres, 22 de gener de 2010

Love Story Theme - Francis Lai

No oblidem que el diumenge hi ha una manifestació a Asco en contra del possible cementeri nuclear, una estacada més per a la vida de les Terres de l'Ebre.

Bé, esporàdicament els divendres són per a les bandes sonores.

Aquesta setmana ha mort, a l’edat de 72 anys, Erich Segal. Va escriure el guio de la pel·lícula dels Beatles, Yellow Submarine, però suposo que és més conegut com a l’autor de la novel·la Love Story, en la qual està basada la pel·lícula famosa dels anys 70 amb Ryan O’Neal i Ali MacGraw. Per bé o per mal, no he vist la pel·lí ni he llegit el llibre però crec que tots dos han passat a formar part de la nostra historia cultural, a més a més que la peça central de la banda sonora, de Francis Lai.

dijous, 21 de gener de 2010

Blasphemous Rumours - Depeche Mode

I per acabar la trilogia accidental de “cançons que parlen de Deu”, pos, alguna una mica més contundent.
Blasphemous Rumours de Depeche Mode (del LP Some Great Reward, 1984), conté la famosa i controversial lletra, que si Deu existeix ha de tenir un sentit d’humor pervers.


Entenc lo que volen dir, encara que no ho comparteixo ja que sencillament no veig senyals d'una possible existencia de Deu.



dimecres, 20 de gener de 2010

Every sperm is sacred - Monty Python

Suma i sigue per a les Terres de l'Ebre! Seguint en les "bones" noticies aquí baix, ara resulta que també ens volen colocar el cementeri nuclear! A sota, incloc un text que està donant voltes per la xarxa com a proposta per enviar al alcalde d'Asco sobre el tema.

Bé, tornant al tema Deu. Quan penso en Deu, no sé perquè, sempre acabo pensant en els Monty Python :)

Per a afegir una mica d’humor a la setmana (perquè si no, hi ha per tornar-se boig) que tal la cançó Cada Esperma És Sagrat (Palin, Jones) de la pel·lícula El Sentit de la Vida, de l’any 1983?



(a aj.asco@altanet.org)
Senyor Rafael Vidal i Ibars,
El Parlament de Catalunya, igual que 61 ajuntaments i 7 consells comarcals del nostre territori (Terres de l’Ebre i Camp de Tarragona) estant clarament en contra de que el cementeri nuclear s’instal·li ni a la Ribera d’Ebre, ni a les Terres de l’Ebre ni al Camp de Tarragona, i per extensió enlloc del territori de Catalunya. Us volem recordar per tant, que fent compliment al mandat del Parlament, el Conseller d’Economia i Finances de la Generalitat de Catalunya, va fer arribar una carta al Ministeri d’Indústria demanant que el cementeri nuclear no s’instal·li enlloc de Catalunya.
A més, com els efectes i les repercussions del cementeri nuclear no són només locals (d’aquí que feu el repartiment de diners públics als ajuntaments del voltant), us demanem que no prengueu la decisió equivocada, i no acolliu el cementeri nuclear , respectant la voluntat de la majoria de la població, expressada pels seus representants polítics que van aprovar les mocions al Parlament, als ajuntaments i als consells comarcals.

L'Ajuntament d'Ascó, tot sol, no pot prendre una decisió d'aquest abast i hipotecar així el futur de les nostres comarques i de les nostres generacions futures. Sigueu conscients, que aquesta decisió que voleu prendre pot provocar una fractura social de greus conseqüències a la Ribera d'Ebre i al nostre territori.
No volem el cementeri nuclear a Ascó, ni a Catalunya!!!

dimarts, 19 de gener de 2010

Dear God - XTC

Ens parlem de desenes de milers de morts a Haiti amb la mateixa facilitat que ens parlen dels billons i trillons de dollars que ha costat la crisi, i la veritat és que hi ha coses tan grans que s’escapen de la nostra comprensió. Crec que és impossible imaginar la magnitud del desastre que estan patint a Haiti.
Hi ha moltes reflexions inútils que podem fer, però em quedo amb la cançó del XTC, Dear God, on ens canten una carta que han escrit al "estimat Deu". Del LP Skylarking, any 1986.

La lletra surt al vídeo clip, en anglès, però si algú vol una traducció rapida, demana-me-la i intentarem servir.


dilluns, 18 de gener de 2010

Confusion - ELO

El títol d’aquesta cançó resumeix les noticies que rebem sobre el foc dels Ports de Horta de l’estiu passat i el mort dels 5 bombers. Confusió. Lamentablement, i més quan es van perdre 5 vides, 6 mesos després encara no sabem, o no s’ha dit, el que realment va passar ...
... seguint en el tema de desgracies per a la Terra Alta, ha sortit a la premsa aquests dies que Medi Ambient han donat permís per obrir una mina dins de les zones protegides del Parc Natural dels Ports!

Confusion (Lynne) del Electric Light Orchestra, del LP Discovery, any 1979.


diumenge, 17 de gener de 2010

My Girls - Animal Collective

Entre la família, la feina, i fer el dropo, tinc poc temps i energia per seguir el mon de la música amb l’atenció que voldria. Per això sempre aprofito les vacances - per raons evidents casi sempre les passem a Anglaterra – per posar-me al dia. A Nadal vaig comprar un parell de revistes amb les típiques llistes dels millors LPs de l’any, alguns coneixia, però molts no. Pos, durant aquest mes aniré buscant-los i penjant clips si les meves preferències coincideixen amb les dels “experts”.

Sembla que molts dels crítics s’han posat d’acord en triar el LP dels Animal Collective, Merriweather Post Pavilion, com al millor de l’any. D’aquí, el single My Girls.

dissabte, 16 de gener de 2010

Edge of Seventeen - Stevie Nicks

Fa temps que no escoltem a Stevie Nicks, uns 7 mesos i 21 dies, aproximadament, i això no pot ser!

Edge Of Seventeen (Nicks) és del LP Bella Donna que Stevie va gravar a l’any 1981. És una mica llarga, però que són 8 minuts de plaer dins de l’infinitat del temps?

divendres, 15 de gener de 2010

Don't fear the reaper - Blue Oyster Cult

L’actualitat ebrenca continua marcada pel tema del foc dels Ports i la mort de 5 bombers l’estiu passat, a vore com acaba tot ... mentrestant fa un temps horrible, que si fred, que si vent, que si neu, haurem de parlar en Al Gore a veure si ens explica com anava allò del escalfament global! Bé, aprofito que avui funciona l’internet per tornar a la música.

Avui toca (Don’t fear) the reaper (alguna cosa com, no tinguis por a la mort) del Blue Oyster Cult, del LP Agents of Fortune, any 1976.

dimarts, 12 de gener de 2010

Reason To Believe - Rod Stewart

Problemes "tecnics", dels quals segur que tots teniu experiencia si utilitzeu ordinadors, m'ha impedit celebrar l'aniversari de Rod Stewart. El diumenge passat, dia 10 de gener, va complir 65 anys. Es jubilarà?

Reason To Believe (Hardin) de l'any 1971, aqui gravada en concert. Mentrestant continuarem en obres, sembla que la fred ens afecta a tots, maquines incloses!

divendres, 8 de gener de 2010

In The Ghetto - Elvis Presley

Quina manera més bona de començar les entrades del 2010 que amb una altra cançó del Rei. Avui Elvis, estigui on estigui, compleix 75 anys. Felicitats!
Avui el single In The Ghetto (Davis) de l’any 1969.

Per cert, Bon Any i tot allò que es diu pels que doneu importància (com jo!) a la decisió arbitraria i poc pensada d’algun Papa del passat quan va triar aquestes dades per començar a contar un “any nou”. Més lògic seria triar algun solstici com a punt de canvi però és lo que hi ha ... !